Unit 1

In Taiwan, all elementary schools have professional development on Wednesday afternoons.

台灣所有小學老師在週三下午有專業進修。


Teachers learn new skills and strategies during their professional development.

老師在專業進修時學習新技能與教學策略。

These students are playing the ocarina.

這些學生正在吹陶笛。


The ocarina is a musical wind instrument.

陶笛是一種管樂器。

The students dance to the music.

學生們跟隨著音樂節奏跳舞。


The students dance together in class.

學生們在課堂上一起舞蹈。

It's important to wash your hands after using the bathroom.

上完廁所後洗手是很重要的。


Make sure to wash your hands with soap and water before eating.

確定在吃東西之前要用香皂和水來洗手。

The students play hang drums in music class.

學生在音樂課上打空靈鼓。


They follow the teacher's instructions to play hang drums.

他們按照老師的指示打空靈鼓。

The students take turns giving a speech in class.

學生輪流在課堂上發言。


They give a speech to their teachers and classmates.

他們向老師和同學發表演說。

The class follows a daily routine.

班級學生正在做例行工作。


One daily routine is to sweep, mop and wipe.

例行工作有掃地、拖地、擦拭等等事項。

A worker is mowing the lawn at the school.

一名工人正在學校修剪草坪。


He pushes a four-wheeled lawnmower across the lawn, back and forth.

他推著四輪割草機在草坪上來回移動。

The students are outside playing a game.

學生們正在外面玩遊戲。


In the game, one person is "it" and calls out "one, two, three, freeze."

遊戲中,一個人就是「鬼」,當鬼的人會喊出“一、二、三,木頭人(不要動)。